Tenchi souzou -Senjou to rakuen yori- traducida al español

Creación - Desde el Paraíso al campo de batalla

Yo soy el único ...
pero yo no me siento tan ...
profundamente, profundamente de luto

Puedes oirlo?
No puedo oírlo...
Por qué?
No entiendo...

Comienzo a hundirme
Solo

Una sombra borrosa, una sombra borrosa, el cielo, el mar, la luna; todo se confunde
Se fusionan, se fusionan en blanco y negro y desaparecen en la nada
Mi existencia que una vez fue importante... No se mostró desafiante

desaparece, desaparece

A partir de ahora ...... el camino desapareció ....
El camino de vuelta a casa - lo he olvidado - estoy completamente solo.

Una sombra borrosa, una sombra borrosa, el cielo, el mar, la luna; todo se confunde
Se fusionan, se fusionan en blanco y negro y desaparecen en la nada

Expirará, expirará, el tiempo, la vida, la muerte; todo se confunde
Se fusionan, se fusionan el amor y los sueños, y desaparecen en la nada

Una sombra borrosa, una sombra borrosa, el cielo, el mar, la luna; todo se confunde
Se fusionan, se fusionan en blanco y negro y desaparecen en la nada
Mi existencia que una vez fue importante... No se mostró desafiante

Yo soy el único ...
pero no siento nada!
profundamente, profundamente