Marionette traducida al español

Gracias a Yun por colaborar!

Marioneta
Música y letras: Mashiro

Nunca supo que no fue diseñado para obtener lo que quisiese
Simplemente fue algo incompleto
Fue hecho para satisfacer a alguien más
Pero dentro de toda la tragedia él sigue persiguiendo
Sus hermosos sueños

En el belly dance* del sol y la luna
Desobedeciendo a la voz sonriente
Es tentado por las ganas de escapar silenciosamente

Encadenado encadenado
No puede escapar a ningún lugar
Quiere sentir quiere sentir
Que es decorado con amor eterno

Con sus ojos cerrados al destino
Las manos atraen a la marioneta
Se enloquece por sus deseos
Pero no se le puede negar ninguno

Aa esas temblorosas manos temen a la soledad
De nuevo, de nuevo cometen más pecados

Ahora vagando en este lugar se lamenta lo que es, viendo las marcas
De un dios cruel

Melancólicamente espera a alguién entre los escombros caídos y apilados
Pero permanece en la "desesperación"

Hasta que me rompa, bailemos

Encadenado encadenado
No puede escapar a ningún lugar
Quiere sentir quiere sentir
Que es decorado con amor eterno


Con sus ojos cerrados al destino
Las manos atraen a la marioneta
Se enloquece por sus deseos
Pero no se le puede negar ninguno


*belly dance = danza del vientre, danza árabe