Entrada destacada

¡BIENVENIDO!

Majo no Yuütsu (魔女の憂鬱) es un blog creado desde el 6 de abril de 2010 con la intención de aportar información, noticias, archivos y TODO ...

lunes, 28 de enero de 2013

Departure traducida a español


Despedida

Rodeado por los recuerdos que se han desbordado
Ahora caminamos hacia el futuro

Cosas como la eternidad quizá no existen en ningún lugar
Pero yo creía en eso
Lo había estado persiguiendo
Estos días coloridos son para siempre

No apartes tus ojos
Porque la realidad te puede estar vigilando

Rodeado por los recuerdos que se han desbordado
Lentamente nos dirigimos hacia el final
Y así abrimos una nueva puerta
Ahora caminamos hacia el futuro

Hay en el fondo de mi corazón
Encendidos como fuego, sueños y amor
Pero incluso en medio de la completa oscuridad
Está alumbrándose lentamente la salida

No me perderé
Algún día la tristeza cambiará por gentileza

Aunque en el momento fluyen suavemente
Vertidas las lágrimas que derramo
Brillan nuestros corazones que nos mantienen unidos
Nos enlazaremos en el futuro

El corazón es fuerte
El corazón es débil
Cuando tengo las rodillas entre mis brazos
Por favor no me olviden todos los días
No me abandonaré a mí mismo

Rodeado por los recuerdos que se han desbordado
Lentamente nos dirigimos hacia el final
Y así abrimos una nueva puerta
Ahora caminamos hacia el futuro

Hacia el interior de una luz deslumbrante

A mitad del largo recorrido
Estoy encantado de haberte conocido

2 comentarios:

☆Mashiro(・0・)/Kurosaki☆ dijo...

asjakjska -rueda- Es hermosa ;u; ♥
Gracias por subtitular 8D
Buen blog c:

Anónimo dijo...

Genial!! Es muy bonita la letra ^_^