Entrada destacada

¡BIENVENIDO!

Majo no Yuütsu (魔女の憂鬱) es un blog creado desde el 6 de abril de 2010 con la intención de aportar información, noticias, archivos y TODO ...

jueves, 11 de julio de 2013

Nemureru inori traducida a español

Plegaria antes de dormir
Letras y música: Masshiro
Arreglos: VOW

Los pétalos de las flores están cayéndose
La Luna está derramándose
Lentamente se siente la sofocación en mis labios
No me despiertes, ya no quiero ver nada
Incluso un beso tuyo mantendrá mis ojos cerrados

Oye, el mundo es muy tenebroso
Oye, el corazón es muy doloroso
Así que si estoy dentro de un sueño
Déjame quedarme aquí
Porque ya no puedo destruir
Ésto ni nada cuando dejo de dormir

Continúa cayendo la lluvia
La noche se vuelve profunda
Más allá de los sueños, una nostálgica voz suena
Las lágrimas derramadas por mis mejillas se propagan
Eres tú llamándome por mi nombre

Por favor, ya no sigas
Déjame seguir durmiendo
Es que ya me aterra ver la realidad

Oye, el mundo es muy tenebroso
Oye, el corazón es muy doloroso
Así que si estoy dentro de un sueño
Déjame quedarme aquí
Porque ya no puedo destruir
Ésto ni nada cuando dejo de dormir
Sólo soñando
Sólo soñando
Y porque no me puedo destruir
Déjame quedarme aquí

No hay comentarios: