Entrada destacada

¡BIENVENIDO!

Majo no Yuütsu (魔女の憂鬱) es un blog creado desde el 6 de abril de 2010 con la intención de aportar información, noticias, archivos y TODO ...

domingo, 29 de agosto de 2010

Kaerenai kisetsu traducida al español

La temporada que no puede regresar
Letras y música: Mashiro

Temblando con una cálida sonrisa
La sombra de los días pasados
Estoy buscando...
(La temporada que no puede regresar)

En el cielo teñido de recuerdos
Ah... flotó
Un triste sentimiento...

A partir de ese día
Siempre en mi corazón
Tu estás fluyendo.

Obedientemente como un niño
No me podrán detener si pongo resistencia
Los momentos esplendorosos
Lenta y silenciosamente desaparecieron.

El amor que floreció en la temporada que no puede regresar
Envuelto en una tenue luz
Y que creí que sería eterno
En menos de lo que me dí cuenta
Se había marchitado...

Pétalos de rosas cayeron en mi corazón
Puse una tierna sonrisa

Todo estaba brillando
Como si no hubiera nada a que temer
Y nosotros dos
A nada más le dimos importancia
Aquél día

El amor que floreció en la temporada que no puede regresar
Envuelto en una tenue luz
Y que creí que sería eterno
En menos de lo que me dí cuenta
Se había marchitado...

Y una vez más
No podremos intercambiar sonrisas

Fuiste muy especial.

No hay comentarios: