Kokoro no hate en español

El fin del corazón
Letras y música: Masshiro

Incluso si estoy hundido en la tristeza
Algún día podré sellar mi corazón
Si un día te lo pidiera por favor
¿Te importaría cumplir mi deseo?

"Con esas manos, mátame"

Supongo que dirás
Que no dijiste esas cosas dolorosas y permanecerás a mi lado
Pero yo sé
Que a pesar de todo cumplirás mi deseo

Así que con esas manos

Supera el dolor, quiero que te lleves todo de mí
Aunque estuviera con alguien más, no podría ser mi amor

Es mentira
Si fuera lo que yo quería pensar que en realidad era
Sin duda a ti también
Te rompería completamente, te destrozaría completamente
Lentamente la distancia nos separa
Todo esto, perdóname

Antes de que me diera cuenta no había camino de vuelta
Me perdí en ese lugar, ya era imposible escapar
Pero aquí nunca buscarás
En mis recuerdos estás a cada instante tal como si existieras

Inesperadamente
Recuerdo nostálgicamente
Aquél paisaje desaparece lentamente
Duele un poco, en sufrimiento se convierte

Incluso cuando me encantaría estar a tu lado por siempre
Ya tengo que irme
Antes de que haga que ambos desaparezcamos