Entrada destacada

¡BIENVENIDO!

Majo no Yuütsu (魔女の憂鬱) es un blog creado desde el 6 de abril de 2010 con la intención de aportar información, noticias, archivos y TODO ...

martes, 9 de abril de 2013

Kiken na koi en español

ROMANCE PELIGROSO
Letras: Masshiro
Música: Sei

Son tantas las consecuencias de un romance peligroso
Que no es algo que valga la pena mencionar
Incluso no podré terminar de conocerte
¿No es así?...

Sólo en todo el amplio mundo
Tengo la sensación de como si hubiera regresado
Quiero llorar gritando en voz alta
Uah uah uah

Oh Dios está poniéndome un ojo encima
Oh los besos intercambiados tampoco desaparecen

Si nosotros nos hubiéramos reunido mucho antes
Me pregunto si tendríamos mezcladas ahora nuestras respuestas diferentes

Mientras pienso que es inútil
Aún así lo disfruto
Incluso esos besos compartidos, profundamente
Duelen, duelen, duelen

Oh ni siquiera Dios puede darme su perdón
Oh estaba tan enamorado, de un modo estremecedor

Mi noche de soledad se alarga
Voy a terminar buscándote
Incluso cuando decidimos tomar caminos separados

Aunque sé que no estamos atados
Es doloroso tener nuestras manos enlazadas
Sin embargo, no fue en lo absoluto un error haberte conocido

Para tu última pregunta
Acerca de si deberíamos reunirnos de nuevo pronto
No estoy consciente de tus verdaderos sentimientos ocultos

Si nosotros nos hubiéramos reunido mucho antes
Me pregunto si tendríamos mezcladas ahora nuestras respuestas diferentes

No hay comentarios: