Utautai no yousei english translation

The singing fairy
Lyrics: Masshiro
Music: Sei
Arranges: VOW

Hidding her breath in the flowers wich bloom with the sunshine
The singing fairy cried in loneliness
In her blushed cheeks, in her shed tears
The old days of us were reflected

Because everytime I listen those love song I used to love
I can't but remind you
Chest hurts, voice doesn't emerge
I can't stay singing
Now and always

I can't sing, I'm not even a singer anymore
Now I can't even listen
I will only laugh

However the feeling when I think about you
It's a huge afraid to forgotten memories

And I can't sing again
If this were a song for only two of us
Someday would look like fading
Therefore I will keep it in the deep inside of my heart

Even if I don't achieve understand it
Heart is unstoppable
Even if it's still someway useless
At that place of those moments
Time stays stopped
I'm immovable

Because everytime I listen those love song I used to love
I can't but remind you
Chest hurts, voice doesn't emerge
I can't stay singing

And I can't sing again
If this were a song for only two of us
Someday would look like fading
Therefore I will keep it in the deep inside of my heart