JEWEL BOX english translation

JEWEL BOX
Music: Sei
Lyrics: Mashiro

You only decorate yourself of merits
Taking off all pretense
The tears that fall you disturb me
I need you, I need you
For a damn demon

In the rotten fruit orchard
The delicious juice of love has gone
Joy we had as maniacs
Shone, shone, shone glaring

No!!No!!No!!No!!
Now I see my convenience
No!!No!!No!!No!!
Replica heart

You don't need him!
Don't be idiot
Stay away from him
He hasn't the littlest interest in you

What's exactly wich you really
does it matter get?

Looking for this and that
At the end you don't get anything

No!!No!!No!!No!!
Take off your costume
No!!No!!No!!No!!
Set free from the cage

Neither the glow of the jewel box
Compensates the immense tears shed
If you want, can steal the jewels

JEWEL BOX JEWEL BOX
Of gathered Sighs
JEWEL BOX JEWEL BOX
In an sweet sing
JEWEL BOX JEWEL BOX
Will guide me
JEWEL BOX JEWEL BOX

Neither the glow of the jewel box
Compensates the immense tears shed
If you want, can steal the jewels